Tekst piosenki: 1. Tak mnie śmieszy niesłychanie daję słowo, kiedy robisz się współczesnym casanową. Patrzysz w oczy moje piwne , ręce zbytnio masz aktywne i wyglądasz jak byś chciał mnie zjeść. Ref: Nie bądź taki szybki Bill, Wstrzymaj się przez kilka chwil, Przestań działać jednostajnie, Porozmawiaj o Einsteinie,
Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Utwór jest częścią koncertowego albumu Raj: poetyckiej interpretacji biblijnych dziejów człowieka, od stworzenia świata i grzechu pierworodnego (Wygnanie z raju), aż do Sądu Ostatecznego (Dzień gniewu, U wrót doliny). W Pustym raju – kontynuacji Wygnania z raju - Jacek Kaczmarski opisuje następstwa przepędzenia pierwszych ludzi z ogrodu Eden. Kiedy Adam i Ewa wiodą proste, ale szczęśliwe życie, Bóg samotnie przechadza się po opustoszałym teraz raju. Ofiarował ludziom wolną wolę, a ci odrzucili Go i pozostawili samemu sobie. Teraz pozostają tylko rozmowy ze strzegącym bramy Gabrielem, które jednak nie dają satysfakcji – anioł jest przecież tylko przedłużeniem woli swojego władcy. Eden, niegdyś tak zachwycający i bogaty, okazuje się bezwartościowy gdy nie ma nikogo, kto mógłby czerpać z jego piękna. Kaczmarski powiedział w rozmowie opublikowanej na łamach miesięcznika Odra: (...) cała wymowa zwłaszcza tych starotestamentowych tekstów mówi o tym, że wszystko jest w nas, a Bóg jest samotny, co jest zapożyczeniem z Kierkegaarda, ten obraz pustego raju po wygnaniu ludzi. Bóg zostaje samotny i tylko patrzy, jak jabłka spadają w pokrzywy i w zasadzie nie wie, co z tym zrobić, bo stworzył ludzi wolnej woli, czyli w tym momencie pozwolił im uwolnić się spod swojego wpływu. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Ewa Demarczyk - Томашув - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Томашув wraz z teledyskiem i tłumaczeniem.
Kochał i cieszył Adam stęsknionyPiękną Ewunię daną od BogaI Ewcia także, choć bez zasłonyMęża kochała, nie była srogaByła mu wierną, szczerze kochałaI tak już było, cóż w tym dziwnegoWszak innych mężczyzn w Raju nie miałaTylko Adama jednegoPiękna Ewunia, jak róża w majuKiedy w swej cnocie powoli słabłaZ braku drugiego mężczyzny w gajuSkusić się dała przez diabłaBóg na Adama skazał EwunięNie posłuchała jednego z mężówDziś za to biedne Ewy córunieNiemało mają złych mężów Legenda: inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu) abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu) abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza (abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Znak - Ewa Farna zobacz tekst, tłumaczenie piosenki, obejrzyj teledysk. Na odsłonie znajdują się słowa utworu - Znak.
Tekst piosenki: Ne lazi se srce ti dobro zna i pamti tko sam ti ja tko si mi ti od ljubavi i ako bjezis neces pobjeci nisam ni ja neces ni ti i da potonu sve ladje da te samu zora nadje trazicu te po tebe cu doc pa nek svjetovi se ruse ove dvije bozje duse pred njega ce stati zajedno Jer mi smo stvoreni jedno za drugo ovdje rodjeni jako sad me zagrli Adam i Eva da smo ja i ti opet bi cjeli svjet izgradili od ove ljubavi moja ljubavi Ne lazi se srce ti dobro zna i pamti tko sam ti ja tko si mi ti i da potonu sve ladje da te samu zora nadje trazicu po tebe cu doc pa nek svejetovi se ruse ove dvije bozje duse pred njega ce stati zajedno Jer mi smo stvoreni jedno za drugo ovdje rodjeni jako sad me zagrli Adam i Eva da smo ja i ti opet bi cjeli svjet izgradili od ove ljubavi moja ljubavi Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Ewa Farna - Ticho - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Ticho wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. Jest to ulubiony utwór Ewy z płyty "Ticho" i pierwszy singiel promujący ją.Ewa była pierwszą damą,Którą Adam zgrabna, biust tak samoW sercu nieci gorsetu, ni turniury Tylko listek samZ frontu, z tyłu, prócz naturyNic nie było zważała, co świat powieTylko chciała za mąż iśćI w posagu AdamowiDała jeden liść,Ewa, ajajaj, Ewa, ponętna EwaCo pragnień swoich nie chce ajajaj, Ewuniu, oj EwaJuż z Adamem nudzi się i woli w trójkę domu tiule i kaszmiryPrima qualitéManicury, pedicuryLepsze dzień kapot, co dzień bluzkaBodaj piorun trzasłTrzy służące i FrancuzkaWzięta na demi-placeStroje piękne, lśniące, świetneKosmetyki comme il dyskretne i sekretneJakie tylko tylko ajajaj, Ewa, kochana EwaCo ty wyprawiasz, aj, to gwałt potrzebny cichy wspólnikBo już czuję wielki krach.(i ostatnia zwrotka od BGP) Pewnej nocy, już nad ranemKiedy Adam wszedłZastał Ewę z jakimś panemW czułym tête-à-têteChoć już świtał dzieńŻe z zakazanego drzewaZostał tylko pieńJa mu kości wnet połamię, Krzyczał Adam co miał siłNa to Ewa: aj, AdamieTo żart tylko był, to żart tylko byłEwa, to była Ewa, ajajaj EwaDla której Adam jabłko skradłEwa, ajajaj, EwaŻe każdy mąż głuptasem jest i będzieOdkąd stoi świat Przepisał Bartek D. Legenda: inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu) abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu) abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza (abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownikaEwa Małas-Godlewska - Song Of Love & Jose Cura - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Song Of Love & Jose Cura wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. W 2003 roku utwór w wersji skróconej ukazał się na płycie "Song of Love" (BMGINT0042) Tekst piosenki: Nie jestem doskonała Wąż dobrze o tym wie Gdy jestem z nim tu sama Kusi mnie, wabi tym swoim wzrokiem Gdy kusi grzech, ukryty świat Chcę więcej znać, nie dla mnie raj Ewa i Adam, wąż śpiewa a jabłko gra Ewa i Adam pod drzewem Adam jabłko odpycha I krzyczy coś, lecz wiem Biodrami zakołyszę Zrobi to, to co chcę, tu i teraz Gdy kusi grzech, ukryty świat Chcę więcej znać, nie dla mnie raj Ewa i Adam, wąż śpiewa a jabłko gra Ewa i Adam pod drzewem Jestem kobietą i czuję swoją siłę Rządzę po cichu rozdzielając łzy i miłość Jeden i drugi tu przede mną nieświadomi Jak wiele mogę i jak mało mogą oni Gdy kusi grzech, ukryty świat Chcę więcej znać, nie dla mnie raj Choć patrząc w słońce widzę cień Nie dla mnie raj gdy kusi grzech Ewa i Adam, wąż śpiewa a jabłko gra Ewa i Adam pod drzewem Jestem kobieta i czuję swoja siłę... Tłumaczenie: Eve and Adam I am not perfect Snake knows about it perfectly. When I am with him alone Tempts me. When tempts sin, hidden world Wants to know more, Paradise is not for me. Eve and Adam, snake is singing, apple is playing Eve and Adam below tree. Adam is pulling apple over And screaming something, but I know I shake hips He does that, what I want, here and now. When tempts sin, hidden world Wants to know more, Paradise is not for me. Eve and Adam, snake is singing, apple is playing Eve and Adam below tree. I am woman and I feel my power. I rule in silence, tear tears and love apart. One and two here, ahead me, unconscious. How much I can and how much they don't. When tempts sin, hidden world Wants to know more, Paradise is not for me. Eve and Adam, snake is singing, apple is playing Eve and Adam below tree. I am woman and I feel a power. Schwesta Ewa Du bildest dir dein ganzes Leben ein, daas du auf dem richtigem Film bist Und dann stellst du irgendwann fest, alles war ein Bluff Verstehst du was ich meine Para vom Strich Check meine Geschichte Wie alles anfing [Verse 1] Ich war 18 Jahre, als ich dich das erste mal traf In Dortmund am Strich, du warst hässlich und blass Nie jestem doskona?a W?? dobrze o tym wie Gdy jestem z nim tu sama Kusi mnie, wabi tym swoim wzrokiem Gdy kusi grzech, ukryty ?wiat Chc? wi?cej zna?, nie dla mnie raj Ewa i Adam, w?? ?piewa a jab?ko gra Ewa i Adam pod drzewem Adam jab?ko odpycha I krzyczy co?, lecz wiem Biodrami zako?ysz? Zrobi to, co chc?, tu i teraz Gdy kusi grzech, ukryty ?wiat Chc? wi?cej zna?, nie dla mnie raj Ewa i Adam, w?? ?piewa a jab?ko gra Ewa i Adam pod drzewem Jestem kobiet? i czuj? swoj? si?? Rz?dz? po cichu rozdzielaj?c ?zy i mi?o?? Jeden i drugi tu przede mn? nie?wiadomi Jak wiele mog? i jak ma?o mog? oni Gdy kusi grzech, ukryty ?wiat Chc? wi?cej zna?, nie dla mnie raj Cho? patrz?c w s?o?ce widz? cie? Nie dla mnie raj, gdy kusi grzech Ewa i Adam, w?? ?piewa a jab?ko gra Ewa i Adam pod drzewem Jestem kobiet? i czuj? swoj? si?? 1. Halina Jawor i Krzysztof Cugowski - Adam i Ewa. 2. Waldemar Goszcz - Orfeusz. 3. Ewa Błaszczyk - Takie tango. 4. Waldemar Goszcz - Saint - Tropez.
- Jak się masz, Ewusiu? - Co to, już z roboty? - A tak, z roboty! W dzień i noc haruj i nic z tego! - Aa, a cóżeś to chcioł? Żeby ci gołąbki same leciały do gąbki? - Tobie dobrze gadać, jak se tylko siedzisz w domu i gębę upiększosz! - Aa, a ty chcesz, żebym chodziła jak czupiradło? Jo się chcę i innym podobać! Bo to dziś z wami, to nie wiada jak. Dziś zdrów jak ten but, z przeproszeniem, a jutro zipnie i gotów grabarzowi pod łopatę!- Oj, baby, baby, nic, ino każda myśli, jakby się tego pierwszego pozbyć! A jeździ po nim, jak na koniu! - No proszę, a ty byś chcioł, żeby było przeciwnie? Oj, żebym jo tak była sędziom, to bym wszystkich chłopów kazała powywieszać! - O, tak? A któż by wtenczas dogadzał waszym zachciankom? - Wy? Wy nam dogodzocie? Wy, leniuchy, wy próżnioki! Stęko to, jęczy sobie tuż po robocie. A żonie wymyślo, że chociaż som jest do niczego! - Kiedy tak, to do roboty nie pójdę! - Nie będziesz robił - nie będziesz jodł! - Nie będę jodł? O, przeklęty rodzie, ani za grosz u nich litości! - Boście nie warci! - Gdybym cię wprzódy znoł pokuso, nigdy bym się nie żenił i mam dzisiaj za to! - Oo, wielko ci bida! - O, wielka rozkosz! - No, mój Adamie, cóż jo temu winna? - Ty nigdy niczemu nie winna, niewiniątko! Gdyby nie ta twoja praprababka, także po imieniu Ewa, nie skusiła podobnego do mnie Adama, ale co! Zachciało jej się zakazanego owocu, jak zaczyna kusić Adama...- Nieprawda! To Adam był wszystkiemu winien! - Adam? A kto zerwał zakazane jabłuszko, które sobie spokojnie wisiało? - A jużci, że nie Ewa, bo kobity po drzewach nie łażą!- Nie łażą, ale przymusiła Adama, żeby się położył na Ziemi, wlazła na niego i zerwała jabłko, które sobie spokojnie wisiało! - Zawsze temu Adam był winien, bo gdyby się nie był położył, Ewa nie dostałaby owocu! - Jakże nie miał tego uczynić, kiedy zaczyna szlochać, płakać, aż spazmów dostała, to co miał robić? Musiał się położyć! - Gdyby miał rozum, to by tego nie zrobił! Ale widać, że to był taki ciamciaramcia, jak ty! - Oo, gdybym ja był na miejscu tego Adama, nigdy bym na to nie pozwolił! - A myślisz, że jak jo bym była, to bym ci na to zezwoliła? - Jo wiem, dla ciebie nie trza węża kusiciela, żeby cię skusił! Adam Ewie w raju we wszystkim dogadzał! - Dlatego miał raj! - A, chyba dlatego go utracił! - Przestaniesz ty roz pyskować, czy nie?! - A tak, mówie i mówić będę do końca życia! Gdyby się Ewa nie dała Szatanowi skusić, nie robiłbym tero nic, jeno chodził jak hrabia jakiś! - To ty, próżnioku, myślisz, że jak jo bym była w raju, to bym ci pozwoliła próżnować? - To znaczy, że jo i w raju nie byłbym szczęśliwy? Oj, biedny ja człowiek... - I ty bidny i jo bidna... Ale jak temu zaradzić? - Nie trzeba było Ewie być taką! - A Adamowi mieć wincy rozumu! - Gdybym jo był na jego miejscu... - Choćby się Adam uparł, nie pozwoliłabym nigdy! - Ee, gdzie tam, czy jo cię nie znam, pieronie! - Cóż ja temu winna, mój Adamie? - Widzisz, przyznajesz się, to znaczy, że każdy chłop zawsze ma rację! - Tak, wy macie rację! Ale my wami rządzimy! Tekst od Bartłomieja. Legenda: inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu) abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu) abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza (abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
TqRl5.